[Regain]

[ENG] Hey friends, I've got a few things to say and I hope you allow me to take a minute of your time for this. First of all, I want to thank all of you for the amazing response on my album 'Lucid Dreams' so far. Reading all those great comments and seeing my colleagues support the tracks gives me the best feeling there is. Secondly, this amazing dreamworld of mine has turned into a nightmare last week.. Last week when I was at Bob’s studio, I did the most stupid thing I’ve ever done (and hopefully will do) in my carreer. As you all know, I’m a huge fan of Bob since the day I started to listen to hardstyle. Being in the studio with him felt so great, but I’m always eager to learn more and develop myself and my sounds. When Bob left his studio for a few hours and gave me his trust to continue working on our collab by myself, I sent an MP3-file of his new track ‘Blackness’ and a snippet of a new WIP track to my computer at home, so I could listen to it in my own studio on my own soundsystem. There were no bad intentions involved, but I just should’ve asked Bob if this was okay to do. And that’s where it went wrong. Instead of asking, I just sent it. Not to harm him in any kind of way, just to learn how to become better in my productions. Bob found out and is, as you can all imagine, totally pissed off at me. In the end this whole thing got back to me and with one simple transfer I’ve crushed a great collaboration, but worse, a good friendship based on trust. That’s the reason “The Curse” won’t be featured on my new album. Being straightforward and honest is one of the most important things when you are collaborating with someone and unfortunately I didn't realize this at that moment. This proves even DJ's are just human beings like all of you and fortunately it's humane to make mistakes, as long as we learn from them! I understand Bob’s feelings and his decision. All I can do is hope that we can get past this and be able to release the track one day. Also, because we removed 'The Curse' from the album, 'Lucid Dreams' can't be released on the 15th and will be postponed to January 2015 (for exact release date, keep an eye on http://www.fusionbv.com/r...ams-album/324). I feel deeply sad and sorry to tell you this bad news and I hope you can all forgive me for this. Please realize that I've been working on this album for months, day and night, and that it has been a big challenge which put a lot of pressure on me as well. I'm not trying to explain things away, I just want you to know how sad I feel about this. Thanks again for understanding and for the great response on the album so far! Much love, Bas

[PL]

Hej przyjaciele, Mam kilka rzeczy do powiedzenia i mam nadzieje, Ĺźe poświęcicie na to trochę swojego czasu. Na wstępie chiałbym podziękować za świetne komentarze na temat mojego albumu "Lucid Dreams". Czytanie tych wszystkich komentarzy i wsparcie ze strony moich kolegĂłw daje mi satysfakcje. Ale mĂłj "świetny sen" przerodził się w koszmar ostatniego weekndu. Weekend temu byłem w studiu Boba (B-Front), zrobiłem najgłupszÄ rzecz w mojej karierze. Tak jak wiecie, jestem wielkim fanem Boba od poczÄ tku słuchania Hardstyle. Bycie w studio z nim jest niesamowite i zawsze jestem chętny do rozwijania swoich umiejętniości i dĹşwiękĂłw. Kiedy Bob wyszedł ze studio na kilka godzin i dał mi moĹźliwość kontynuowałnia naszego collabu, wysłałem MP3 jego nowego wałka "Blackness" do swojego studio by mĂłc posłuchać tego na swoim soundsystemie.Nie było w tym Ĺźadnych złych intencji ale wiem, Ĺźe powinienem wcześniej zapytać go o to. I to jest bĹ‚Ä d, ktĂłry popełniłem. Zamiast się zapytać to po prostu to wyslałem. Nie chciałem mu w jakiś sposĂłb zaszkodzić, chciałem się nauczyć jak być lepszym w produkcji. Bob dowiedział się o tym i jak moĹźecie się domyślić - wkurzył się grubo. W końcu cała ta sprawa wrĂłciła do mnie przez ten jeden, prosty transfer. Zepsułem dobrÄ produkcję i co najgorsze - przyjaźń polegajÄ cÄ na zaufaniu. To jest powĂłd dla ktĂłrego "The Curse" nie będzie na albumie. Bycie szczerym jest jednÄ z najwaĹźniejszej rzeczy podczas współpracy, a ja nie zdawałem sobie wtedy z tego sprawy. To znak, Ĺźe nawet DJe sÄ normalnymi ludĹşmi i popełniajÄ błędy. Rozumiem postawę Boba i jego decyzję. Wszystko co mogę zrobić to nadzieja, Ĺźe moĹźemy o tym zapomnieć i kiedyś wydać ten utwĂłr. Z tego powodu mĂłj album nie będzie wydany 15 grudnia, data jeszcze nie jest znana. Czuję się Ĺşle mĂłwiÄ c Wam o tym i mam nadzieje, Ĺźe moĹźecie mi to wybaczyć. Pracowałem nad albumem miesiÄ cami, we dnie, w nocy i to była rzecz, ktĂłra była wielkim wyzwaniem i kładła na mnie duĹźy nacisk. Dzięki za wyrozumiałość, Nara.

Tłumaczyłem sam, proszę byście nie odnaleźli nagle w sobie wielkich anglistyków i nie wyszukiwali błędów na siłę.

Jakie jest Wasze stanowisko? Dla mnie nie ma miejsca na złodziejstwo w muzyce, powinni go na zbity pysk wyrzucić z Fusion, nie wydać albumu tylko same remixy by artyści robiący remixy nie poczuli się poszkodowani.
Co ciekawe, na holenderskim forum Hardtraxx ktoś założył wątek właśnie na ten temat a Bas jest tam moderatorem, usuwał wszystkie negatywne komentarze.
Również znalazł się tam jeden komentarz by "nie wieszać na nim psów, jest młody i nie wie co robi". Okazało się, że ludzie sprawdzili IP tego posta i było identyczne z IP Thyrona, więc to oznacza jedno - Thyron sam sobie to napisał (potem powiedział, że to jego mama hahahah).

Dla mnie chłopak już się skończył.

[BEBE]

dla mnie to brzmi jak hsowa moda na sukces
a co do akcji z hardtraxx to beka
niech mu dadzą adma na całym forum i już nigdy nie będzie negatywnych opinii na jego temat

[lamborghini17]

Jak B-Front się o tym dowiedział? Już bez przesady. Na pewno zrobił źle i Bob mógł się wkurzyć, ale jeżeli nie upublicznił niewydanej jeszcze produkcji to przecież nic takiego się nie stało.

[Regain]

[Whitestyler]

Chyba nie rozumiem do końca. Te dziwne rzeczy na tym holenderskim forum, o których pisałeś bez wątpienia są podejrzane, ale pomijając je, to co złego jest w tym, że przesłał sobie ten track? Napisał, że chciał sobie go tylko obczaić w domu. On nie powiedział o tym B-Frontowi? To też podejrzane ale nawet jeśli, to nie miał złych intencji. Tylko co on ma na myśli pisząc, że cała sprawa wróciła do niego przez ten jeden, prosty transfer?

Ja nie widzę takiej tragedii w tym, że coś zgrał sobie bez zgody. Na pewno nie jest to powód do takiego uniżania się publicznie i dramatyzowania.

[Rigosen]

Dla mnie ta cała sytuacja jest troche dziwna przecież jakby chciał ten track "Blackness" słuchac w domu lub nawet suportować go na eventach to wydaje mi się że b-frony nie miałby nic przeciwko przecież oprócz b-fronta inni dj go grali więc nie trzyma go tylko dla siebie
Cała ta sytuacja wydaję mi się wręcz śmieszna może b-front chce sobie zostawic traczek na swój album bo prawdopodobnie go robi bo ostatnio można zauważyć jego wzmożoną aktywność (być może będzie to jakiś wspólny album na rozruch nowego labelu ? ) i poprostu puścili jakąś głupia wymówkę a potem się spektakularnie pogodzą a traczek będzie na tym albumie

[lamborghini17]

WypowiedĹş Thery na ten temat:

He wasnt as straightforward as he made it look. Also because of deleting all negative comments where he can. Plus these type of things have happened in the past with him so many times In this business its a lot about goodwill and giving people chances. If they get caught and then lie about it until they cannot keep that lie alive, for me then you dont deserve those chances. Im sticking up for Bob bigtime. I consider him as a friend and one of the most genuine awesome guys youll find in this industry.

A tu ktoś napisał co Thyron kiedyś wyczyniał:

The worst thing he did 2-3 years ago wasn't even stealing tracks and releasing them as his own... no he actually sent messages to those producers claiming THEY stole it (they're on the net, in dutch though). Sure he was like 13-14 years which is very young but you'd say he would learn from it.

I tak czekam na ten album, bo parę previewów mi podeszło.

[Regain]

Właśnie, dlatego mnie się wydaje, że tutaj nie chodzi tylko i wyłącznie o wałek. Skoro B-Fronta nie było kilka godzin na chacie to Thyron miał czas znaleźć jakieś jego projekty i przesłać sobie. I być może B-Front po prostu go przyłapał, przypadkiem.

Tak czy inaczej - to i tak jest nie w porządku, ludzie nie chcą na lewo i prawo rozdawać swojej własności, boją się, że taki utwór wycieknie/komuś się go prześle. On nie został w studio szperać po jego kompie tylko kończyć utwór, to jest duża różnica

[lamborghini17]

Coś też ktoś pisał, że Thyron wysyłał do labeli kawałki Tartarosa mówiąc, że to jego.
Ogólnie w całej tej sprawie raczej nie wszystko zostało powiedziane, bo wątpię żeby chodziło o zwykłe przesłanie mp3. Fajnie by było gdyby B-front zabrał głos.

[Fast Finger]

Kurczę, przykro mi bo lubię produkcje Thyrona, a na album się napaliłem chyba najbardziej ze wszystkich tej "jesieni". Fajnie z jego strony że dodał sam posta na swojej stronie na temat tej akcji, ale mimo to wydaje mi się że to zdarzenie może go wykończyć (+combo z tym Hardtraxxem) szybko się poderwał w górę i szybko się może wykoleić, jeśli to "przetrwa" to myślę że długo sobie poczeka na jakiegoś poważniejszego collaba