Donkey Rollers - Atrocity (Original Mix)

Od razu zaznaczę, że oczywiście nie jest to tłumaczenie dosłowne, starałem się zachować choć odrobinę wydźwięku oryginału ;) Jakby co, to praktycznie moja pierwsza próba tłumaczenia tracka hs'owego, także feedback mile widziany :)

EN:

Sold my soul cheap to the dark lord of pain
As I watch your blood flow into a big red stain
Waiting for the witch, to cast her spell
There's a smile on my face as I burn in hell

Trapped in a circle of pure atrocity
Where the fallen angel reigns with sick obsanity
Waiting for the witch, to cast her spell
There's a smile on my face as I burn in hell

PL:

Mrocznemu panu bólu, zaprzedałem duszę tanio,
Widząc twą krew, spływającą wielką czerwoną plamą.
Oczekuję na wiedźmę, aż ...

Donkey Rollers - Atrocity

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/CdcOHRG_SEk&hl=pl_PL&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/CdcOHRG_SEk&hl=pl_PL&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>


Elo of the elo kawalek od Donkeyow!!

Donkey Rollers - Atrocity (B-Front Remix) - Fusion 100

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=bCT1wVhKMRg&feature=player_embedded#at=194[/youtube] dobry remix dobrze że zachował ten track swoją oryginalność :)

Donkey Rollers - Atrocity (B-Front Remix)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HY1PmHAzMhY[/youtube]